1
00:00:08,200 --> 00:00:10,400
これらはの目です
小さな女の子

2
00:00:10,510 --> 00:00:12,301
最近卒業した。

3
00:00:12,510 --> 00:00:14,302
彼女の名前はアリス・トレンプトンです

4
00:00:14,310 --> 00:00:16,603
彼女は長い間、
とても長い旅。

5
00:00:17,004 --> 00:00:19,004
アリスと違って
不思議の国で、

6
00:00:19,012 --> 00:00:23,505
このアリスは「猫のチェスター」を一度も見たことがありません。
「マッドハッター」でも「ハートの女王」でもない…

7
00:00:24,406 --> 00:00:28,206
...このアリスは暗くて暗い中を旅します
「アシッド・カントリー」の洞窟。

8
00:00:28,215 --> 00:00:31,507
彼女には向かない場所
おとぎ話になってしまった…

9
00:00:32,808 --> 00:00:36,208
アシッドカントリーのアリス

10
00:00:37,609 --> 00:00:39,009
心理学部大学

11
00:00:39,014 --> 00:00:42,110
インタビューされました
知人と非知人

12
00:00:42,116 --> 00:00:44,011
この物語から。

13
00:00:44,512 --> 00:00:46,712
アリスは1年生でした
大学の

14
00:00:46,714 --> 00:00:49,413
フリーダ・ハミルトンに紹介されるまで、

15
00:00:49,518 --> 00:00:51,114
若いヒッピー、

16
00:00:51,119 --> 00:00:54,215
彼女は普通の女の子でしたが、
格好良い。

17
00:00:55,516 --> 00:00:58,116
私は彼女にとても興味がありました

18
00:00:58,417 --> 00:01:00,817
そして彼が私たちに尋ねたとき

19
00:01:00,818 --> 00:01:03,318
土曜日に彼女に同行できたら
プールパーティーで

20
00:01:03,419 --> 00:01:05,119
私は受け入れました。

21
00:01:05,320 --> 00:01:08,320
アリスの母親は亡くなった
前年のがんの罹患率

22
00:01:08,321 --> 00:01:10,521
今までのすべては
通常の状態。

23
00:01:10,722 --> 00:01:13,222
トレンプトン氏は理解できなかった

24
00:01:13,223 --> 00:01:17,223
劇的な変化が起こるだろうと
娘の性格的に。

25
00:01:17,760 --> 00:01:21,424
彼は群れから離れていった
嘘と省略で。

26
00:01:31,025 --> 00:01:35,025
最近ではLSDが導入されたり、
「酸」と呼ぶこともありますが、

27
00:01:35,526 --> 00:01:38,426
完全に破壊できる
道徳的責任

28
00:01:38,427 --> 00:01:40,427
若者たちの

29
00:01:40,550 --> 00:01:42,928
この事例がはっきりと示しているように。

30
00:01:49,129 --> 00:01:51,229
フリーダはフレッシーの家に行きました
パーティーをする

31
00:01:51,235 --> 00:01:53,130
それで私はグループ全員に紹介されました。

32
00:01:54,531 --> 00:01:58,131
後で知ったのですが、フレシーは
彼は体育の教師でした。

33
00:02:00,632 --> 00:02:02,832
彼が私を次のように見ていることに気づきました
ダイヤモンドの原石

34
00:02:03,133 --> 00:02:04,933
これは滑らかになるはずでした。

35
00:05:17,134 --> 00:05:21,034
アリスはそれまで一度も経験したことがなかった
たくさんの注目とたくさんのお世辞

36
00:05:21,040 --> 00:05:22,735
そしてそこでは毎分を楽しんだ。

37
00:05:22,836 --> 00:05:26,636
彼はついにグループを見つけた
それは彼にぴったりでした、

38
00:05:26,642 --> 00:05:29,038
そしてフリーダが助けてくれた
これは何よりも重要です。

39
00:06:07,239 --> 00:06:09,439
本当に小さな女の子になった気分でした

40
00:06:09,460 --> 00:06:11,440
すべてが私にとって新しいことでした、

41
00:06:11,841 --> 00:06:13,641
タバコさえも。

42
00:06:13,742 --> 00:06:15,742
酒で喉が焼けた

43
00:06:17,043 --> 00:06:19,543
しかし、しばらくすると...

44
00:06:20,145 --> 00:06:23,145
それは私をリラックスさせ始めていました。

45
00:06:25,046 --> 00:06:27,246
高く浮いて、さらに高く…

46
00:06:27,447 --> 00:06:29,647
素晴らしい感覚です。

47
00:12:54,348 --> 00:12:58,548
フリーダには、で働いている友人がいます。
サンセットストリートにあるガソリンスタンド、

48
00:12:58,750 --> 00:13:02,450
そして彼にそれを許可します
クラブのトイレで着替えます。

49
00:13:03,652 --> 00:13:04,852
服を通して収集する

50
00:13:04,853 --> 00:13:08,453
アリスはもっと似合う服を探します
彼の新たな人格に。

51
00:13:09,854 --> 00:13:12,254
現在は新しい会社に所属しています...

52
00:13:12,280 --> 00:13:13,955
新しい世界…

53
00:13:13,990 --> 00:13:16,856
「関節」の世界
LSDは無償の愛です。

54
00:13:18,457 --> 00:13:21,657
あのアリス・トレンプトンは、
彼の父親が知っていたことは、
彼女はもう亡くなっています。

55
00:13:21,858 --> 00:13:23,358
アリス万歳！

56
00:13:24,459 --> 00:13:28,259
今はひとつになった
ワイルドで挑発的な夜行性ヒッピー

57
00:13:28,361 --> 00:13:31,361
そして彼の存在全体を手放しましょう
彼の新しい仕事へ。

58
00:15:51,862 --> 00:15:55,262
カティが私たち二人を招待してくれました
フレシーの家での本当の「パーティー」。

59
00:15:56,263 --> 00:15:59,163
私たちと数人の友達だけ
ハリウッドヒルにあります。

60
00:16:01,064 --> 00:16:04,864
カティはみんなそうだと言いました
私たちの到着をとても楽しみにしています

61
00:16:04,966 --> 00:16:07,166
そして彼は冗談ではなかった。

62
00:16:37,867 --> 00:16:42,667
アリスは「アニマル」に特別なものを持っていました、
彼の友人たちは彼をそう呼んでいた...明らかな理由から

63
00:16:43,568 --> 00:16:46,468
そして彼に知らせてください
彼女がパーティーに到着したとき。

64
00:16:48,070 --> 00:16:52,370
これは試すチャンスでした
もし彼がセックス・フォー・プレジャー・クラブに所属できたら

65
00:16:52,672 --> 00:16:54,872
...そして彼はテストに合格しました！

66
00:17:41,173 --> 00:17:44,373
キャティ・ウィルソンは色情狂だった
天使のような姿をした人。

67
00:17:45,874 --> 00:17:48,374
彼の外見で彼はできるだろう
誰かを騙し、

68
00:17:48,575 --> 00:17:50,775
彼の親しい友人を除いて

69
00:17:50,790 --> 00:17:54,076
彼らは彼女が最年長であることを知っていた
彼らが持っていたセックスマシーン...

70
00:17:54,077 --> 00:17:56,077
...適切な状況下で。

71
00:18:26,978 --> 00:18:29,278
フリーダは成功した
新たな征服を得るために、

72
00:18:29,379 --> 00:18:30,579
新しい女の子。

73
00:18:30,580 --> 00:18:33,080
最近はそうでした
卒業した

74
00:18:33,081 --> 00:18:35,281
テキサスの学校で
1年ほど前。

75
00:18:35,682 --> 00:18:38,482
足の長い美人さんでしたが、
脳のない。

76
00:18:39,583 --> 00:18:44,883
彼女が必要なことをするのは明らかだった
友達の輪に入れてもらうために…

77
00:18:45,585 --> 00:18:47,385
...特にフリーダにとっては。

78
00:19:23,986 --> 00:19:26,386
「動物」は確認した

79
00:19:26,487 --> 00:19:30,687
アリスのセックスへの情熱、
そのせいで彼女は野良猫になってしまいました。

80
00:36:10,589 --> 00:36:15,589
今では楽しみとドラッグへの渇望は消え去った
アリスの心と体を完全に支配する。

81
00:36:16,791 --> 00:36:19,391
そして彼は言い訳を始めた
父親に伝えるために、

82
00:36:19,699 --> 00:36:23,192
彼は家に着いたとき何も知らずに
早朝に

83
00:36:23,093 --> 00:36:25,593
「動物」との長い欲望の夜の後に

84
00:37:07,094 --> 00:37:10,594
アリスは新しい女の子を募集しました
大学のキャンパスで

85
00:37:10,595 --> 00:37:13,195
彼らをグループに紹介するためです。

86
00:37:16,995 --> 00:37:21,695
アリスの父親は予感していたはずだ
あの呪われた夜に何が起こったのか、

87
00:37:21,797 --> 00:37:24,397
彼は命を捧げただろう
娘を家に留めておくため。

88
00:37:25,198 --> 00:37:28,198
アリスもベッツィも決してそうではないだろう

89
00:37:28,299 --> 00:37:32,299
とても慎重に教育されている
何年にもわたって...

90
00:39:02,401 --> 00:39:05,801
ベッツィーは処女だった
痩せた若い女性…

91
00:39:05,903 --> 00:39:08,103
さっそく「動物」
彼は彼女に打ち解けた。

92
00:39:08,204 --> 00:39:13,204
彼は彼女に、もし彼女がパーティーに参加すればと説得した
そうすれば彼らは無事に家に帰れるだろう。

93
00:39:13,906 --> 00:39:17,506
燻製に悩む「動物」
ベッツィーには関節がいくつかしかありませんでした。

94
00:39:19,008 --> 00:39:20,608
彼は彼女が酒を飲まないことを知っていた、

95
00:39:20,609 --> 00:39:23,509
でも私の友人はそうでした...
他の人がやったから

96
00:39:23,510 --> 00:39:25,810
とても嬉しいです...明らかに。

97
00:40:31,111 --> 00:40:34,211
「動物」は彼の説得を利用した
Betsy ではさらに独創的です。

98
00:40:34,312 --> 00:40:37,112
関節の効果が出始めた
彼の抵抗力を弱めるために

99
00:40:38,313 --> 00:40:41,313
そして彼が同意したとき
他の人と一緒にパーティーに参加する際に

100
00:40:41,614 --> 00:40:43,414
彼はすでにとても気分が良かった。

101
00:41:23,015 --> 00:41:26,215
LSDが浮いている感じがする
私の体中…

102
00:41:26,716 --> 00:41:29,016
どんな形でも…

103
00:41:29,917 --> 00:41:32,417
私のすべての感覚が燃え上がっています...

104
00:41:33,118 --> 00:41:36,518
私の取り憑かれた四肢
チクチク感に。

105
00:41:38,319 --> 00:41:41,319
フリーダが私に語ったところによると、
ジェニーは事故にあったのですが、

106
00:41:41,520 --> 00:41:44,520
彼女はLSDだと主張した
攻撃的な効果はありませんでした

107
00:41:44,921 --> 00:41:49,921
そしてそれは素晴らしい、何も考えない経験を提供したと
それは私にとって新しい世界を開くでしょう、

108
00:41:50,723 --> 00:41:53,323
刺激的な経験
決して忘れないこと。

109
00:41:54,624 --> 00:41:59,324
私は思索に耽っていた
部屋の細部まで。

110
00:42:00,525 --> 00:42:02,925
感覚が千倍くらい高まって、

111
00:42:03,326 --> 00:42:06,426
私は次のようなことを観察し始めました
今まで気付かなかった。

112
00:42:09,027 --> 00:42:13,427
ジェニーのネックレスを初めて知りました、
彼女が首を吊ったもの。

113
00:42:14,928 --> 00:42:18,128
「Animal」が何だったのか思い出した
その夜、最初にジェニーを見つけたのは...

114
00:42:19,829 --> 00:42:22,829
...それで公園で首吊り
ネックレスが彼の首に巻き付けられていた。

115
00:42:24,630 --> 00:42:27,830
「動物」は削除されたはずです
ジェニーの首からネックレス

116
00:42:27,840 --> 00:42:30,331
そしてそれを次のように保持しました
彼のお土産の一つ、

117
00:42:30,232 --> 00:42:33,832
いや…トロフィーと言うべきでしょうか？

118
00:42:36,233 --> 00:42:38,933
ジェニー・カプレットは
アリスの親友。

119
00:42:39,034 --> 00:42:42,134
ジェニーはこうだと熱烈に信じられていた
彼は間違った道を選んだ

120
00:42:42,835 --> 00:42:45,535
そして、その薬物が引き起こしたのは、
その自滅。

121
00:42:46,336 --> 00:42:49,436
これらの噂はその後確認されました
彼がグレンダに頻繁に行ったので、

122
00:42:49,538 --> 00:42:52,338
非レズビアンは疑惑の対象となった
彼にLSDを与えたことについて、

123
00:42:53,039 --> 00:42:56,539
実際すぐに変わりました
彼の自殺後の国。

124
00:42:58,240 --> 00:43:01,740
私は浮き上がり始めました、そして
私の体の中で

125
00:43:03,241 --> 00:43:06,441
脳が共鳴しているようだった
私に何かを警告している

126
00:43:06,842 --> 00:43:08,542
体温が上がりました。

127
00:43:09,143 --> 00:43:12,443
彼女は突然戻ってきた
私の周りでは...非現実的です、

128
00:43:13,644 --> 00:43:15,244
夢の中のように…

129
00:43:16,345 --> 00:43:19,245
今私はゆっくりと続けました
肖像画に惹かれます。

130
00:43:19,310 --> 00:43:21,146
自分自身を止めることができなかった、

131
00:43:22,147 --> 00:43:24,347
助けを求めて叫びたかった

132
00:43:25,148 --> 00:43:28,148
でも口は動かせなかった
それが開くためには、

133
00:43:28,649 --> 00:43:31,349
それは完全に...

134
00:43:31,950 --> 00:43:33,950
麻痺した。

135
00:44:33,851 --> 00:44:35,651
頭が後ろに投げ出されてしまい、

136
00:44:36,052 --> 00:44:37,552
それは鐘だった、

137
00:44:38,253 --> 00:44:40,153
鐘が…

138
00:44:40,754 --> 00:44:43,254
何度も繰り返して遊んでください...

139
00:44:44,355 --> 00:44:47,355
私を運んでくれた美しい音
別の場所へ、

140
00:44:47,856 --> 00:44:50,856
物事との統合
それは彼が今まで見たことがなかったものでした。

141
00:44:53,257 --> 00:44:55,257
ジェニーが見えた…

142
00:44:56,058 --> 00:44:58,058
彼女は美しかった、

143
00:44:58,058 --> 00:44:59,258
陽気な...

144
00:45:00,059 --> 00:45:02,459
温かく、優しく、卑猥。

145
00:45:03,860 --> 00:45:05,660
飾られた足首

146
00:45:06,961 --> 00:45:08,561
あの宝石と一緒に。

147
00:46:36,962 --> 00:46:38,762
シーラ！

148
00:46:39,663 --> 00:46:41,563
聞こえますよ！

149
00:46:41,664 --> 00:46:43,864
きっと聞こえますよ！

150
00:46:44,165 --> 00:46:46,165
そしてきっとあなたにも私が見えますよ！

151
00:46:47,566 --> 00:46:50,966
彼らは恋をしている、そして私も恋をしている
全世界を愛して、

152
00:46:51,430 --> 00:46:52,967
全世界...

153
00:46:55,168 --> 00:46:56,968
スイッチを入れています...

154
00:46:57,669 --> 00:46:59,569
目が光った…

155
00:46:59,870 --> 00:47:01,770
とても素晴らしいです！

156
00:47:01,971 --> 00:47:03,671
とても美しい！

157
00:47:04,872 --> 00:47:06,772
とてもエキサイティングです！

158
00:47:07,673 --> 00:47:09,373
刺激的な目。

159
00:47:09,440 --> 00:47:10,674
ジェニー！

160
00:47:11,975 --> 00:47:13,575
来させてください

161
00:47:13,575 --> 00:47:15,475
私をあなたのものにしてください！

162
00:47:16,376 --> 00:47:18,576
色がとても美しいです！

163
00:47:19,277 --> 00:47:20,977
美しい光！

164
00:52:10,378 --> 00:52:12,378
私のために何かをしてください！

165
00:52:13,879 --> 00:52:17,579
お願いです、私をあなたのものにしてください！
私をあなたのものにしてください！

166
00:52:18,480 --> 00:52:20,180
私を愛して！

167
00:52:20,781 --> 00:52:22,981
決して私から離れないでください！

168
00:52:24,482 --> 00:52:26,482
暖かくしてください...

169
00:52:30,483 --> 00:52:32,383
私を守ってください...

170
00:52:33,284 --> 00:52:35,584
決して私から離れないでください！

171
00:52:37,285 --> 00:52:39,085
私を愛して！

172
00:52:39,886 --> 00:52:41,586
キスして！

173
00:52:43,087 --> 00:52:45,487
しっとり甘くて輝く瞳！

174
00:52:46,388 --> 00:52:49,088
しっとり唇が開く！

175
00:52:50,489 --> 00:52:52,089
私をあなたのものにしてください！

176
00:52:53,290 --> 00:52:55,490
それは私の内側です...

177
00:52:55,890 --> 00:52:57,890
すべてが内側にあり、

178
00:52:58,191 --> 00:53:01,691
安全、
永遠に…

179
00:53:01,992 --> 00:53:04,192
誰も入れないよ…

180
00:53:05,693 --> 00:53:09,293
私を...閉じ込めてください!

181
00:53:32,794 --> 00:53:35,394
はい、アリス・トレンプトンです...

182
00:53:35,795 --> 00:53:38,095
完全野菜！

183
00:53:38,696 --> 00:53:42,196
このアリスには鏡がありません
それを使って現実に戻ります。

184
00:53:42,697 --> 00:53:45,097
これはおとぎ話ではありませんでした。

185
00:53:45,998 --> 00:53:50,198
このアリスには時間がかかりましたが、
「シドの国」への長い旅、

186
00:53:51,599 --> 00:53:53,999
決して戻らないでください...

187
00:53:55,600 --> 00:53:57,600
終了

188
00:53:57,801 --> 00:54:00,801
REDZによる字幕付き